l,ogo

دارالترجمه روسی

دارالترجمه روسی رسمی هیام بعنوان یکی از معتبرترین دارالترجمه روسی تهران خدمات ترجمه رسمی روسی و همچنین خدمات ترجمه غیر رسمی و شفاهی روسی را به هموطنان عزیز ارائه می نماید .

جهت سفارش ترجمه و مشاوره با شماره تماس های موجود در  بخش تماس با ما  تماس  بگیرید

ترجمه روسی به ترجمه رسمی روسی و ترجمه غیر رسمی تقسیم می شود که بر حسب نیاز افراد در دارالترجمه روسی هیام انجام می شود

در این مطلب سعی شده  تفاوت ترجمه رسمی و غیر رسمی و انواع مختلف آن بررسی شو بنابراین تقاضا می شود برای درک بهتر موضوع با ما همراه باشید

ترجمه رسمی روسی

اجازه بدهید در ابتدا ترجمه رسمی روسی را خدمت شما توضیح دهیم و این سوال را پاسخ دهیم 

ترجمه رسمی روسی چیست؟

ترجمه رسمی روسی به ترجمه ای  گفته می‌شود که تحت نظارت مترجم رسمی روسی مورد تأیید قوه قضائیه انجام می‌شود و مدارک ترجمه ‌شده روی سربرگ رسمی قوه قضائیه تهیه و با مهر و امضای دادگستری و وزارت امور خارجه تأیید می‌گردد. این نوع ترجمه برای اسنادی استفاده می‌شود که لازم است در محاکم قضایی، سفارت‌ها یا سایر مراجع رسمی داخلی و بین‌المللی ارائه شوند.

در صورتی که به خدمات ترجمه رسمی روسی نیاز پیدا کردید می توانید تصویر مدرک خود را از طریق روبیکا ، ایتا ، یا واتساپ برای دارالترجمه ارسال نمایید تا هزینه و زمان تحویل ترجمه رسمی فارسی به روسی و یا روسی به فارسی مدرک مورد نظر به شما اعلام شود.

بعد از اعلام هزینه ترجمه رسمی روسی توسط کارشناسان دارالترجمه روسی هیام ،  در صورت تمایل می توانید از دارالترجمه درخواست نمایید تا  پیک رایگان معتمد دارالترجمه روسی هیام خدمت شما ارسال شود و در مقابل دریافت مدارک  به شما  قبض  دریافت مدارک ارائه نماید .

بعد از به پایان رسیدن فرایند ترجمه روسی و آماده شدن ترجمه در زمان مقرر پیک معتمد دارالترجمه در مکان مورد نظر حضور پیدا کرده و  با گرفتن قبض  ، مدارک به همراه ترجمه رسمی روسی را به شما تحویل خواهد داد .

بنابراین با استفاده از خدمات پیک رایگان دارالترجمه روسی رسمی هیام دیگر نیاز نیست از منزل و یا محل کار خود خارج شوید بلکه با یک تماس تلفنی دارالترجمه رسمی هیام را به منزل و محل کار خود بیاورید .

آن دسته از عزیزانی که تمایل دارند به صورت حضوری به دارالترجمه روسی هیام مراجعه کنند می توانند به صورت حضوری به دارالترجمه مراجعه کرده و با تحویل دادن مدارک به دارالترجمه کار ترجمه مدارک خود از روسی به فارسی و یا فارسی به روسی را آغاز کنند .

ترجمه مدارک تحصیلی به روسی

تمام افراد پس از اتمام دوره تحصیلی خود، مدارک تحصیلی را دریافت می نمایند که می توانند با استفاده از آنها، ادامه تحصیل داده یا مشغول به کار شوند. اما برخی افراد نیز قصد دارند تا با مدارک تحصیلی خود به کشور های روسی زبان مهاجرت کرده و ادامه دوران تحصیلی خود را در آن کشور ها بگذرانند. ترجمه مدارک تحصیلی باید به صورت رسمی به زبان کشور مورد نظر انجام شود و به دانشگاه های مورد نظر ارسال و تایید شود.

به طور کلی ترجمه رسمی مدارک و اسناد از فارسی به زبان های دیگر یا بالعکس، موجب قانونی شدن اسناد رسمی شده و می توان با این اسناد در داخل یا خارج کشور به فعالیت های رسمی پرداخت. اگر قصد ترجمه مدارک تحصیلی به روسی را دارید، این مطلب از دارالترجمه هیام را مطالعه نمایید. مجموعه دارالترجمه هیام، خدماتی از جمله ترجمه اسناد رسمی از فارسی به زبان های دیگر و ترجمه اسناد رسمی از زبان روسی به فارسی را انجام می دهد.

چه مواقعی به ترجمه مدارک تحصیلی به روسی نیاز می شود؟

دلیل ترجمه مدارک تحصیلی متفاوت است می تواند برای ثبت شرکت و یا شرکت در یک دوره و یا ادامه تحصیل در مراکز آموزشی و یا در تحصیل در مدرسه و یا دانشگاه ، یا گرفتن اقامت کشور روسی زبان مانند روسیه ، بلاروس ، قزاقستان ، قرقیزستان باشد ،

بنابراین باتوجه به درخواست سازمان و یا اداره ویا مرکز مورد نظر ترجمه مدارک به زبان روسی انجام می شود
مراحل انجام ترجمه مدارک تحصیلی به روسی در دارالترجمه هیام
برای ترجمه مدارک تحصیلی به روسی باید مراحل زیر به انجام برسد.
_ در قدم اول باید مدارک تحصیلی خود را ، که می تواند ریزنمرات ، دیپلم ، مدرک پیش دانشگاهی ، کارنامه مدرسه ، دانشنامه دانشگاهی یا هر مدرک تحصیلی دیگر باشد را از محلی که در آن تحصیل کردید دریافت نمایید.
مدارک تحصیلی که به زبانی غیر از زبان فارسی باشد باید در ابتدا به زبان فارسی ترجمه شوند و سپس از فارسی به روسی ترجمه شوند

– گرفتن تاییدیه تحصیلی از سامانه تایید مدارک آموزش و پرورش برای مدارک تحصیلی مدرسه و دبیرستان و دیپلم . و در صورتی که مدارک تحصیلی شما از دانشگاه دولتی صادر شده باشد باید از سامانه سجاد تاییدیه تحصیلی بگیرید و اگر مدرک شما از دانشگاه آزاد صادر شده باشد باید از سامانه تایید مدارک دانشگاه آزاد تاییدیه تحصیلی دریافت نمایید و اگر مدرک شما پزشکی ، مامائی ، پرستاری یا سایر تخصص های پزشکی باشد که از دانشگاه های زیر نظر وزارت بهداشت صادر گردیده باید از وزارت بهداشت و آموزش پزشکی تاییدیه تحصیلی دریافت نمایید

تاییدیه مدارک تحصیلی که در خارج از کشور و به زبانی که غیر از زبان فارسی صادر شده باشند باید از طریق سامانه میخک انجام شود

_ سپس مدارک تحصیلی خود را به همراه تایدیه تحصیلی مدرک مورد نظر به دارالترجمه روسی هیام ارسال کنید تا اقدامات ترجمه مدارک شما آغاز شود.
_ در این مرحله، مترجم رسمی روسی و مورد تایید قوه قضاییه، اقدام به ترجمه مدارک تحصیلی به روسی می کند.
_ پس از ترجمه اسناد و مدارک تحصیلی به روسی با فرمت مورد تایید قوه قضایی، اسناد ترجمه شده توسط مترجم رسمی روسی، مهر و امضا می شود.

_ مهر و امضای مترجم رسمی روسی بسیار مهم و الزامی است. چرا که بیانگر تایید شدن اعتبار اسناد ترجمه شده و همچنین تقبل مسئولیت ترجمه می باشد
_ در این مرحله نیز برای تایید صحت مهر و امضای مترجم رسمی، اسناد و مدارک ترجمه و امضا شده به اداره کل اسناد ارسال شده و در سیستم مترجمان رسمی قوه قضاییه به تایید می رسد.

_ در نهایت نیز اسناد و مدارک تایید شده توسط اداره فنی باید توسط وزارت امور خارجه نیز به تایید نهایی برسد تا امکان تایید آنها در سفارت کشور مورد نظر که می تواند روسیه ، قزاقستان ، بلاروس ، قرقیزستان باشد
_ اکنون عملیات ترجمه مدارک تحصیلی به روسی و تاییدیه های آن به پایان رسیده و تمامی مدارک تحویل صاحب اسناد داده خواهد شد.

ترجمه غیر رسمی روسی

برای انجام ترجمه غیر رسمی روسی به فارسی و یا فارسی به روسی که می تواند ترجمه کتاب ، فیلم ، دست نوشته ،آهنگ ،فایل  صوتی ، کاتالوگ ، بروشور ، پیام های افراد در واتساپ و یا دیگر شبکه های اجتماعی باشد  فایل مورد نظر خود را از طریق واتساپ ، ایتا ، روبیکا برای دارالترجمه  روسی هیام ارسال نمایید تا هزینه و زمان تحویل ترجمه به شما اعلام شود و با پرداخت هزینه ترجمه فرایند ترجمه فایل مورد نظر به صورت آنلاین و غیر حضوری انجام شود .

چند نکته در مورد قیمت ترجمه مدارک به روسی

1- خدمات تایید سفارت روسیه  در دارالترجمه روسی هیام با هزینه جداگانه انجام می شود
2- در صورتی که ترجمه مدارک شما نیاز به تاییدات دادگستری و وزارت امورخارجه داشته باشد حداقل 4 روز را برای تایید دادگستری و وزارت امورخارجه در نظر بگیرید
3- در دارالترجمه روسی هیام  انجام تاییدات دادگستری و وزارت امورخارجه به صورت فوری با پرداخت هزینه فوریت و به صورت یک روزه قابل انجام است

هزینه ترجمه مدارک به روسی و قیمت دارالترجمه روسی

    

نوع مدرکقیمت ترجمه به زبان روسی   هزینه نسخه اضافی ترجمه به زبان روسیهزینه تایید ترجمه زبان روسی  توسط دادگستریهزینه تایید ترجمه زبان  روسی  توسط وزارت امورخارجه + میخکسایر هزینه ها ( هزینه دفتری + کپی + سنام )
ریزنمرات دبیرستان و پیش دانشگاهی ( هر ترم)33 هزار تومان26400 تومان60 هزار تومان85   هزار تومان36 هزار تومان
ریزنمرات دانشگاه (هر ترم )36 هزار تومان14400 تومان60 هزار تومان140 هزار تومان48 هزار تومان
وقایع شناسنانه (هزینه ثبت هر واقعه ازدواج ، طلاق ، یا فوت همسر با مشخصات همسر و یا مشخصات هر یک از فرزندان ، فوت )9 هزار تومان9 هزار تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
ابلاغیه ، اخطار قضایی72 هزار تومان28800 تومان60 هزار تومان60 هزار تومانهر سطر 5400  تومان
برگ مرخصی72 هزار تومان28800 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
توصیه نامه تحصیلی(بعد از تحصیلات سوم راهنمایی )66 هزار تومان26400 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان42 هزار تومان
جواز اشتغال بکار66 هزار تومان26400 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
حکم بازنشستگی66 هزار تومان26400 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان27 هزار تومان
دفترچه بیمه75 هزار تومان30 هزار تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
دیپلم پایان تحصیلات متوسطه یا پیش دانشگاهی75 هزار تومان30 هزار تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
ریز نمرات دبستان ، راهنمایی ( هر سال )66 هزار تومان26400 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان42 هزار تومان
فیش مستمری66 هزار تومان26400 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
کارت بازرگانی هوشمند72 هزار تومان28800 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار  تومان
کارت عضویت نظام مهندسی72 هزار تومان28800 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان42 هزار تومان
کارت نظام پزشکی72 هزار تومان28800 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان30 هزار تومان
کارت واکسیناسیون66  هزار تومان26400 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار  تومان
کارت پایان خدمت72 هزار تومان28800 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
گزارش ورود و خروج از کشور66 هزار تومان26400 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
گواهی اشتغال به تحصیل66 هزار تومان26400 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
گواهی تجرد ، تولد ، فوت72 هزار تومان28800 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
کارت شناسایی54 هزار تومان21600 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
کارت معافیت54 هزار تومان21600 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
کارت ملی54 هزار تومان21600 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
شناسنامه63 هزار تومان25200 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان60 هزار تومان
سند تلفن همراه72 هزار تومان28800 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
گواهینامه رانندگی72 هزار تومان28800 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
گواهی ریزنمرات دانشگاهی66 هزار تومان26400 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان48 هزار تومان
گواهی عدم خسارت خودرو66 هزار تومان26400 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
گواهی عدم سوء پیشینه غیر فرمی

64800 تومان

هر سر 4500 تومان

25920 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
گواهی عدم سوء پیشینه فرمی72 هزار تومان28800 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
گذرنامه

84 هزار تومان

هر پرفراژ 4500ومان

33600تومان60 هزار تومان60 هزار تومان126 هزار تومان
روزنامه رسمی تغییرات و تصمیمات

87 هزار تومان

هر سطر متن 2700 تومان

34800 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
اساسنامه ثبت شرکت ها

97500 تومان

هر سطر متن اساسنامه 4500 تومان

39 هزار تومان60 هزار تومان130 هزار تومان48 هزار تومان
اوراق مشارکت و اوراق قرضه108 هزار تومان43200 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
انواع قبض ( مالیات ، پرداخت بیمه ، آب ، برق و …)90 هزار تومان36 هزار تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
برگ تشخصیص مالیات ، مالیات قطعی126 هزار تومان50400 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان42 هزار تومان
برگ آزمایش پزشکی90 هزار تومان36 هزار تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
برگ جلب ، احضاریه

102 هزار تومان

هر سر متن 4500  تومان

40800 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
برگ سابقه بیمه تامین اجتماعی

102 هزار تومان

به ازای هر تغییر محل اشتغال  4500 تومان

40800 تومان60 هزار تومان95 هزار تومان36 هزار تومان
پروانه دائم پزشکی102 هزار تومان40800 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
پروانه مطب ، پروانه مسئولیت فنی108 هزار تومان43200 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان144 هزار تومان
پروانه نشر و انتشارات108 هزار تومان43200 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
پروانه وکالت108 هزار تومان43200 تومان60 هزار تومان95 هزار تومان36 هزار تومان
پرینتهای بانکی

99 هزار تومان

هر تراکنش بانکی 1350 تومان

39600 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان60 هزار تومان
تقدیر نامه و لوح سپاس ، حکم قهرمانی

97500 تومان

هر سطر متن 4500 تومان

39 هزار توان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
ثبت علائم تجاری ، ثبت اختراعات

102 هزار تومان

هر سطر متن 2700  تومان

40800 تومان60 هزار تومان95 هزار تومان36 هزار تومان
جواز دفن

97500 تومان

هر سر متن 4500 تومان

39 هزار تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
جواز کسب پشت و رو111 هزار تومان44400 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
ریز مکالمات تلفن

82500 تومان

هر سطر تماس تلفنی 1350 تومان

33 هزار تومان60 هزار تومان60 هزار تومان90 هزار تومان
سرفصل دروس

97500 تومان

هر سطر توضیحات درس 4500 تومان

39 هزار تومان60 هزار تومان60 هزار تومان90 هزار تومان
سند وسائط نقلیه  سبک

112500 تومان

هر سطر توضیحات 4500 تومان

45 هزار تومان60 هزار تومان60 هزار تومان42 هزار تومان
فیش حقوقی

97500 تومان

هر آیتم ریالی 900 تومان

39000 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
کارت مباشرت108 هزار تومان43200 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
کارنامه توصیفی ابتدایی

100500 تومان

هر نیم سطر توضیحات 2250 تومان

40200 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان6 هزار تومان
گواهی های (سایز A5)  اعم از اشتغال بکار ، فارغ التحصیلی ، گواهی بانکی  یا سپرده بانکی ، گواهی صحت مهر

97500 تومان

هر سطر متن گواهی 2700 تومان

39 هزار تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
گواهی های سایز A4 اعم از اشتغال به کار ، فارغ التحصیلی  گواهی بانکی یا سپرده  بانکی ، گواهی صحت مهر97500 تومان پهر سطر متن گواهی 4500  تومان39 هزار تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
گواهی پایان تحصیلات کاردانی ، کارشناسی ، کارشناسی ارشد ، دکترا108 هزار تومان43200 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
گواهی فنی و حرفه ای108  هزار تومان43200 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان42 هزار تومان
لیست بیمه کارکنان97500 تومان به ازای هر نفر کارکنان 900 تومان39 هزار تومان60 هزار تومان60 هزار تومان42 هزار تومان
آگهی تاسیسات  ( ثبت شرکت ، روزنامه رسمی130500 تومان هر سطر متن 2250 تومان52200 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
اجاره نامه ، بنجاق و صلحنامه محضری ( قدیم )130500 تومان هر سطر متن 6750 تومان52200 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان42 هزار تومان
قرارداد بیمه132 هزار تومان هر سطر متن قرار داد 6 هزار تومان52800 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان42 هزار تومان
بیمه شخص ثالث132هزار تومان  هر سطر توضیحات 3750 تومان52800 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان42 هزار تومان
ترازنامه شرکت ها ، اضهارنامه مالیاتی150هزار تومان60 هزار تومان60 هزار تومان95 هزار تومان60 هزار تومان
پروانه پایان کار ساختمان144 هزار تومان57600 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
پروانه دفترچه ای یا شناسنامه ساختمان144 هزار تومان57600 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان60 هزار تومان

پروانه مهندسی

حکم اعضای هیئت علمی ، حکم کارگزینی ، حکم افزایش حقوق

144 هزار تومان هر سطر توضیحات 2700 تومان57600 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
قرارداد استخدامی130500 تومانهر سطر متن گواهی 3750 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان42 هزار تومان
کارت شناسایی کارگاه138 هزار تومان55200 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
گواهی پزشکی ، گزارش پزشکی ، پزشکی قانونی ( سایز A5)130500 تومان  هر سطر متن گواهی 3750 تومان52200 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
گواهی پزشکی ، گزارش پزشکی ، گزارش پزشکی قانونی ( سایز A4)

130500 تومان

5250 تومان هر سطر متن گواهی

52200 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
گواهی حصر وراثت

130500 تومان

هر سطر متن 6750 تومان

52200 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
مبایعنامه و اجارنامه با کد رهگیری

157500 تومان

هر سطر توضیحات موضوع 4500 تومان

63 هزار تومان60 هزار تومان60 هزار تومان60 هزار تومان
موافقت اصولی

130500 تومان

هر سطر متن 5400 تومان

52200 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
دفترچه وکالت

135 هزار تومان

هر پرفراژ 8250 تومان

54 هزار تومان60 هزار تومان95 هزار تومان90 هزار تومان
تعهدنامه

180 هزار تومان

هر سطر متن 4500 تومان

72 هزار تومان60 هزار تومان60 هزار تومان42 هزار تومان
اوراق محضری ( تعهدنامه ، رضایت نامه ، استشهادنامه ، اقرارنامه )

180 هزار تومان

هر سطر متن 4500 تومان

72 هزار تومان60 هزار تومان60 هزار تومان42 هزار تومان
بارنامه183 هزار تومان73200 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
برگ سبز گمرکی169500 تومان67800 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان42 هزار تومان
برگ نظریه کارشناسی ملک180 هزار تومان72 هزار تومان60 هزار تومان60 هزار تومان 
پروانه بهره برداری ( پشت و رو)17250 تومان69 هزار تومان60 هزار تومان60 هزار تومان42 هزار تومان
جواز تاسیس171 هزار تومان68400 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان42 هزار تومان
سند ازدواج یا رونوشت آن

175500 تومان

هر سطر مهریه

2700 تومان

70200  تومان60 هزار تومان110 هزار تومان102 هزار تومان
سند مالکیت ( دفترچه ای )

171 هزار تومان

هر سطر توضیحات 2700 تومان

68400 تومان60 هزار تومان95 هزار تومان102 هزار تومان
هر نقل و انتقال و رهن و … در سند مالکیت18 هزار تومان7200 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
قیمت نامه

166500 تومان

هر سطر متن 2250 تومان

66600 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
مالیات بر ارث

162 هزار تومان

هر نیم سطر 2250 تومان

 60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
وکالتنامه سایز (A4)189 هزار تومان هر سطر متن مورد وکالت 6750 تومان75600 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان48 هزار تومان
وکالتنامه سایز A3162 هزار تومان  هر سطر متن وکالتنامه 8250 تومان64800 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان42 هزار  تومان
اضهارنامه ، تقاضای ثبت شرکت ، شرکتنامه ( پشت ور )252 هزار تومان100800 تومان60 هزار تومان95 هزار تومان42 هزار تومان
اوراق قضایی ( دادنامه ، رای دادگاه ، پرونده حقوقی )228  هزار تومان هر سطر متن 4500 تومان91200 تومان60 هزار تومان130 هزار تومان36 هزار تومان
سند طلاق یا رونوشت آن202500 تومان81 هزار تومان60 هزار تومان95 هزار تومان60 هزار تومان
سند مالکیت ( تک برگی )

210 هزار تومان

هر سطر توضیحات 2700 تومان

84 هزار تومان60 هزار تومان95 هزار تومان42 هزار تومان
قرارداد

189 هزار تومان

هر سطر متن قرار داد 4500 تومان

75600 تومان60 هزار تومان95 هزار تومان42 هزار تومان
گزارش حسابرسی150 هزار تومان60 هزار تومان60 هزار تومان60 هزار تومان60 هزار تومان
گواهی حمل و نقل جاده ای130500 تومان هر سطر متن 6750 تومان52200 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
دفترچه ترانزیت

135000 تومان

هر سطر متن  گواهی 7 هزار تومان

54 هزار تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
گواهی آموزشی (شرکت در سمینار )

97500 تومان

هر سطر متن گواهی 4500 تومان

39 هزار تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
سند فروش وسیله نقلیه170 هزار تومان68 هزار تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
صورتحساب مالی

83 هزار تومان

هر آیتم ریالی 1350 تومان

33200 تومان60 هزار تومان60 هزار تومان36 هزار تومان
هزینه تایید کپی هر صفحه از مدرک ترجمه شده پیوست ترجمه2250 تومان2250 تومان———-————2250

ترجمه روسی گوگل

در صورتی که متنی دارید که به زبان روسی است و می خواهید معنای آن را متوجه شوید ویا اینکه متنی دارید که به زبان فارسی است و می خواهید آن را برای دوستی که روسی زبان است ارسال کنید و درست بودن ترجمه برای شما اهمیت زیادی ندارد و نمی خواهید برای ترجمه آن  هزینه ای بکنید  دارالترجمه روسی هیام به شما استفاده از سرویس رایگان گوگل ترنسلیت را پیشنهاد می دهد

با کلیک بر روی عبارت گوگل ترنسلیت می توانید متن مورد نظر خود را در کادر زبان مبدا تایپ کرده و ترجمه رایگان آن را در زبان مقصد دریافت کنید

اما پیشنهاد دارالترجمه روسی هیام به شما این است که در صورتی که ترجمه برای شما اهمیت دارد حتما آن را به مترجمین حرفه ای دارالترجمه روسی هیام بسپارید تا با هزینه اندک و زمانی  کم ترجمه بدون ایراد روسی به فارسی و یا فارسی به روسی را به شما تحویل دهند

ترجمه فارسی به روسی گوگل

در صورتی که متن و یا نوشته ای که داریم که مفهوم و محتوای آن اهمیت زیادی ندارد و تنها می خواهید محتوای کلی آن را به شریک و یا دوست خود بفهمانید  می توانید به ترجمه فارسی به روسی گوگل کلیک نمایید  و متن خود را از فارسی به روسی به صورت رایگان  ترجمه نمایید

ترجمه فوری روسی | سریع، دقیق و رسمی

اگر نیاز به ترجمه رسمی زبان روسی دارید و زمان برایتان اهمیت دارد، خدمات ترجمه فوری زبان روسی می‌تواند بهترین انتخاب باشد.
ترجمه رسمی معمولاً برای مدارک مهمی مانند اسناد هویتی، گواهی‌نامه‌ها، قراردادها و مدارک تحصیلی استفاده می‌شود. از آنجایی که این مدارک باید بدون کوچک‌ترین خطا و کاملاً معتبر ترجمه شوند، لازم است ترجمه آن‌ها توسط مترجمان حرفه‌ای و تأیید شده انجام شود.
اما اگر زمان زیادی ندارید و باید مدارک خود را در کوتاه‌ترین زمان ممکن آماده کنید، دارالترجمه‌های رسمی روسی خدمات ترجمه فوری را ارائه می‌دهند.
در این روش، مترجمان باتجربه در مدت زمان کوتاهی مدارک شما را ترجمه، تأیید و آماده تحویل می‌کنند. البته، به دلیل سرعت بالای انجام کار، هزینه این نوع ترجمه کمی بیشتر از حالت عادی است.
با این حال، مهم‌ترین نکته در ترجمه رسمی فوری زبان روسی، کیفیت و دقت است. بنابراین، حتماً از یک دارالترجمه معتبر کمک بگیرید تا ترجمه‌ای بی‌نقص، دقیق و قابل قبول برای سفارت‌ها، دانشگاه‌ها و سازمان‌ها دریافت کنید.

تعرفه ترجمه فوری روسی | هزینه و عوامل تأثیرگذار

اگر نیاز به ترجمه فوری مدارک به زبان روسی دارید، احتمالاً یکی از سوالات اصلی شما این است که هزینه آن چقدر خواهد شد.
تعرفه ترجمه رسمی و فوری روسی به چند عامل مهم بستگی دارد، از جمله حجم متن، پیچیدگی محتوا و مهلت تحویل. هرچه زمان تحویل کوتاه‌تر باشد، هزینه ترجمه افزایش پیدا می‌کند، چراکه مترجمان باید کار را در اولویت قرار داده و در مدت زمان کمتری ترجمه کنند.
به ‌طور کلی، ترجمه فوری معمولاً برای اسنادی مانند مدارک شناسایی، قراردادها، گواهی‌نامه‌ها و مدارک تحصیلی انجام می‌شود.
اگر می‌خواهید هزینه دقیق را بدانید، پیشنهاد می‌کنیم با دارالترجمه روسی هیام تماس بگیرید. این مرکز با تیمی از مترجمان حرفه‌ای، اسناد شما را با دقت بالا و در کوتاه‌ترین زمان ممکن بررسی و ترجمه کرده و تحویل می‌دهد.
آیا سرعت در ترجمه فوری روسی بر کیفیت آن تأثیر دارد؟
یکی از دغدغه‌های رایج در ترجمه فوری روسی این است که آیا افزایش سرعت باعث افت کیفیت می‌شود؟ بسیاری تصور می‌کنند که ترجمه‌ای که در زمان کوتاه انجام می‌شود، ممکن است دقت و صحت لازم را نداشته باشد. اما واقعیت این است که ترجمه رسمی روسی اگر توسط یک تیم حرفه‌ای انجام شود، کیفیت آن حفظ خواهد شد.
دارالترجمه رسمی روسی هیام با توجه به اینکه از چندین مترجم حرفه‌ای همزمان استفاده میکند، فرآیند ترجمه را به‌صورت هم‌زمان مدیریت می‌کند تا علاوه بر تحویل سریع‌تر اسناد، و علاوه بر آن کیفیت کار خود را نیز تضمین میکند.
این روش کمک می‌کند تا بدون کاهش کیفیت، مدارک شما در کمترین زمان ممکن و با اعتبار رسمی ارائه شوند.
راهنمایی برای انتخاب بهترین دارالترجمه جهت ترجمه فوری زبان روسی
اگر به دنبال ترجمه فوری مدارک به زبان روسی هستید، انتخاب دارالترجمه‌ای با سابقه و معتبر که به فرآیند ترجمه رسمی آگاه باشد، از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است. در اینجا برخی نکات مهم برای انتخاب دارالترجمه مناسب را بررسی می‌کنیم.
۱. اعتبار دارالترجمه برای ترجمه فوری روسی
یکی از اصلی‌ترین عواملی که باید هنگام انتخاب دارالترجمه در نظر بگیرید، اعتبار و سابقه آن است. استفاده از خدمات دارالترجمه‌ای معتبر باعث می‌شود که ترجمه فوری مدارک شما با دقت و کیفیت بالا انجام شود. اطمینان حاصل کنید که دارالترجمه انتخابی شما تجربه لازم برای انجام ترجمه‌های رسمی زبان روسی را دارد.
۲. توانایی دریافت تأییدیه‌های فوری برای ترجمه رسمی روسی
برای برخی از ترجمه‌های رسمی، نیاز به تأییدیه‌های قانونی از مراجع مختلف مانند اداره فنی مترجمان و وزارت امور خارجه وجود دارد.
بنابراین، مطمئن شوید که دارالترجمه‌ای که انتخاب کرده‌اید، قادر به دریافت این تأییدیه‌ها در سریع‌ترین زمان باشد. در دارالترجمه هیام علاوه بر ترجمه فوری زبان روسی، تمام مراحل اخذ تأییدیه‌های قانونی نیز برای شما انجام می‌شود، که این امر باعث تسریع فرآیند ترجمه می‌شود.
۳. ارائه خدمات آنلاین ترجمه فوری زبان روسی
در دنیای دیجیتال امروز، ترجمه‌های رسمی به‌صورت آنلاین به راحتی قابل دسترسی هستند. شما می‌توانید مدارک خود را از طریق واتساپ یا ایتا به دارالترجمه ارسال کنید، هزینه و زمان تحویل ترجمه را با آنها هماهنگ کنید و در صورت تمایل، مدارک خود را به پیک دارالترجمه تحویل دهید.
پس از تکمیل ترجمه، مدارک شما به‌صورت آنلاین یا با ارسال پیک به شما بازگردانده می‌شود. این روش به شما این امکان را می‌دهد که ترجمه فوری زبان روسی را بدون نیاز به مراجعه حضوری دریافت کنید.
۴. ارائه پیش ‌نویس ترجمه برای تایید نهایی
اگر آشنایی خوبی با زبان روسی دارید، به دنبال دارالترجمه‌ای باشید که پیش‌نویس ترجمه را برای بررسی شما ارسال کند. این ویژگی به شما کمک می‌کند تا از صحت ترجمه مطمئن شوید و در صورت لزوم اصلاحات لازم را اعمال کنید.
این امر به ویژه در ترجمه‌های رسمی بسیار مهم است تا از بروز مشکلات احتمالی در آینده جلوگیری کنید.
حالا باتوجه به مواردی که در بالا برایتان شرح دادیم بدانید که دارالترجمه‌ای که این خدمات را به شما ارائه ‌دهد، شما می‌توانید از ترجمه فوری، با کیفیت و بدون مشکل برای مدارک خود اطمینان حاصل کنید.
خدمات ترجمه فوری زبان روسی در دارالترجمه هیام
دارالترجمه هیام به عنوان یک مرکز معتبر و تخصصی در زمینه ترجمه زبان روسی، به شما کمک می‌کند تا در کمترین زمان ممکن ترجمه‌های دقیق و با کیفیت دریافت کنید. تیم ما از مترجمان با تجربه و متخصص در زبان روسی بهره‌مند است که تمام تلاش خود را برای ارائه خدمات با کیفیت و بدون هیچ‌گونه خطا انجام می‌دهند.
اگر به ترجمه فوری مدارک به زبان روسی نیاز دارید، کافیست با دارالترجمه هیام تماس بگیرید. ما با ارائه خدمات سریع و دقیق، اطمینان می‌دهیم که مدارک شما در کمترین زمان ممکن و با بهترین کیفیت ترجمه خواهد شد. از خدمات ما استفاده کنید و تجربه‌ای متفاوت از ترجمه فوری را داشته باشید!

ترجمه فوری روسی | سریع، دقیق و رسمی
اگر نیاز به ترجمه رسمی زبان روسی دارید و زمان برایتان اهمیت دارد، خدمات ترجمه فوری زبان روسی می‌تواند بهترین انتخاب باشد.
ترجمه رسمی معمولاً برای مدارک مهمی مانند اسناد هویتی، گواهی‌نامه‌ها، قراردادها و مدارک تحصیلی استفاده می‌شود. از آنجایی که این مدارک باید بدون کوچک‌ترین خطا و کاملاً معتبر ترجمه شوند، لازم است ترجمه آن‌ها توسط مترجمان حرفه‌ای و تأیید شده انجام شود.
اما اگر زمان زیادی ندارید و باید مدارک خود را در کوتاه‌ترین زمان ممکن آماده کنید، دارالترجمه‌های رسمی روسی خدمات ترجمه فوری را ارائه می‌دهند.
در این روش، مترجمان باتجربه در مدت زمان کوتاهی مدارک شما را ترجمه، تأیید و آماده تحویل می‌کنند. البته، به دلیل سرعت بالای انجام کار، هزینه این نوع ترجمه کمی بیشتر از حالت عادی است.
با این حال، مهم‌ترین نکته در ترجمه رسمی فوری زبان روسی، کیفیت و دقت است. بنابراین، حتماً از یک دارالترجمه معتبر کمک بگیرید تا ترجمه‌ای بی‌نقص، دقیق و قابل قبول برای سفارت‌ها، دانشگاه‌ها و سازمان‌ها دریافت کنید.
تعرفه ترجمه فوری روسی | هزینه و عوامل تأثیرگذار
اگر نیاز به ترجمه فوری مدارک به زبان روسی دارید، احتمالاً یکی از سوالات اصلی شما این است که هزینه آن چقدر خواهد شد.
تعرفه ترجمه رسمی و فوری روسی به چند عامل مهم بستگی دارد، از جمله حجم متن، پیچیدگی محتوا و مهلت تحویل. هرچه زمان تحویل کوتاه‌تر باشد، هزینه ترجمه افزایش پیدا می‌کند، چراکه مترجمان باید کار را در اولویت قرار داده و در مدت زمان کمتری ترجمه کنند.
به ‌طور کلی، ترجمه فوری معمولاً برای اسنادی مانند مدارک شناسایی، قراردادها، گواهی‌نامه‌ها و مدارک تحصیلی انجام می‌شود.
اگر می‌خواهید هزینه دقیق را بدانید، پیشنهاد می‌کنیم با دارالترجمه روسی هیام تماس بگیرید. این مرکز با تیمی از مترجمان حرفه‌ای، اسناد شما را با دقت بالا و در کوتاه‌ترین زمان ممکن بررسی و ترجمه کرده و تحویل می‌دهد.
آیا سرعت در ترجمه فوری روسی بر کیفیت آن تأثیر دارد؟
یکی از دغدغه‌های رایج در ترجمه فوری روسی این است که آیا افزایش سرعت باعث افت کیفیت می‌شود؟ بسیاری تصور می‌کنند که ترجمه‌ای که در زمان کوتاه انجام می‌شود، ممکن است دقت و صحت لازم را نداشته باشد. اما واقعیت این است که ترجمه رسمی روسی اگر توسط یک تیم حرفه‌ای انجام شود، کیفیت آن حفظ خواهد شد.
دارالترجمه رسمی روسی هیام با توجه به اینکه از چندین مترجم حرفه‌ای همزمان استفاده میکند، فرآیند ترجمه را به‌صورت هم‌زمان مدیریت می‌کند تا علاوه بر تحویل سریع‌تر اسناد، و علاوه بر آن کیفیت کار خود را نیز تضمین میکند.
این روش کمک می‌کند تا بدون کاهش کیفیت، مدارک شما در کمترین زمان ممکن و با اعتبار رسمی ارائه شوند.
راهنمایی برای انتخاب بهترین دارالترجمه جهت ترجمه فوری زبان روسی
اگر به دنبال ترجمه فوری مدارک به زبان روسی هستید، انتخاب دارالترجمه‌ای با سابقه و معتبر که به فرآیند ترجمه رسمی آگاه باشد، از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است. در اینجا برخی نکات مهم برای انتخاب دارالترجمه مناسب را بررسی می‌کنیم.
۱. اعتبار دارالترجمه برای ترجمه فوری روسی
یکی از اصلی‌ترین عواملی که باید هنگام انتخاب دارالترجمه در نظر بگیرید، اعتبار و سابقه آن است. استفاده از خدمات دارالترجمه‌ای معتبر باعث می‌شود که ترجمه فوری مدارک شما با دقت و کیفیت بالا انجام شود. اطمینان حاصل کنید که دارالترجمه انتخابی شما تجربه لازم برای انجام ترجمه‌های رسمی زبان روسی را دارد.
۲. توانایی دریافت تأییدیه‌های فوری برای ترجمه رسمی روسی
برای برخی از ترجمه‌های رسمی، نیاز به تأییدیه‌های قانونی از مراجع مختلف مانند اداره فنی مترجمان و وزارت امور خارجه وجود دارد.
بنابراین، مطمئن شوید که دارالترجمه‌ای که انتخاب کرده‌اید، قادر به دریافت این تأییدیه‌ها در سریع‌ترین زمان باشد. در دارالترجمه هیام علاوه بر ترجمه فوری زبان روسی، تمام مراحل اخذ تأییدیه‌های قانونی نیز برای شما انجام می‌شود، که این امر باعث تسریع فرآیند ترجمه می‌شود.
۳. ارائه خدمات آنلاین ترجمه فوری زبان روسی
در دنیای دیجیتال امروز، ترجمه‌های رسمی به‌صورت آنلاین به راحتی قابل دسترسی هستند. شما می‌توانید مدارک خود را از طریق واتساپ یا ایتا به دارالترجمه ارسال کنید، هزینه و زمان تحویل ترجمه را با آنها هماهنگ کنید و در صورت تمایل، مدارک خود را به پیک دارالترجمه تحویل دهید.
پس از تکمیل ترجمه، مدارک شما به‌صورت آنلاین یا با ارسال پیک به شما بازگردانده می‌شود. این روش به شما این امکان را می‌دهد که ترجمه فوری زبان روسی را بدون نیاز به مراجعه حضوری دریافت کنید.
۴. ارائه پیش ‌نویس ترجمه برای تایید نهایی
اگر آشنایی خوبی با زبان روسی دارید، به دنبال دارالترجمه‌ای باشید که پیش‌نویس ترجمه را برای بررسی شما ارسال کند. این ویژگی به شما کمک می‌کند تا از صحت ترجمه مطمئن شوید و در صورت لزوم اصلاحات لازم را اعمال کنید.
این امر به ویژه در ترجمه‌های رسمی بسیار مهم است تا از بروز مشکلات احتمالی در آینده جلوگیری کنید.
حالا باتوجه به مواردی که در بالا برایتان شرح دادیم بدانید که دارالترجمه‌ای که این خدمات را به شما ارائه ‌دهد، شما می‌توانید از ترجمه فوری، با کیفیت و بدون مشکل برای مدارک خود اطمینان حاصل کنید.
خدمات ترجمه فوری زبان روسی در دارالترجمه هیام
دارالترجمه هیام به عنوان یک مرکز معتبر و تخصصی در زمینه ترجمه زبان روسی، به شما کمک می‌کند تا در کمترین زمان ممکن ترجمه‌های دقیق و با کیفیت دریافت کنید. تیم ما از مترجمان با تجربه و متخصص در زبان روسی بهره‌مند است که تمام تلاش خود را برای ارائه خدمات با کیفیت و بدون هیچ‌گونه خطا انجام می‌دهند.
اگر به ترجمه فوری مدارک به زبان روسی نیاز دارید، کافیست با دارالترجمه هیام تماس بگیرید. ما با ارائه خدمات سریع و دقیق، اطمینان می‌دهیم که مدارک شما در کمترین زمان ممکن و با بهترین کیفیت ترجمه خواهد شد. از خدمات ما استفاده کنید و تجربه‌ای متفاوت از ترجمه فوری را داشته باشید!

معرفی کشور روسیه 

روسیه بعنوان پهناورترین کشور جهان، از شرق آسیای شمالی تا بخشی از اروپای شرقی کمی بیش از ۵٪ خشکی کره زمین را پوشانده است، و ۱۶۰ گروه قومی و فرهنگی متنوع را در خود جای داده، تنوعی که درغنا بخشیدن به آثارهنری و ادبیات روسیه نقش بسزایی داشته اند، اما بواسطه شرایط سردسیری حاکم بر وضعیت اقلیمی روسیه، بخش وسیعی از این کشور فراقاره‌ای خالی از سکنه می‌باشد.
لازم به ذکر است که بیش از 80% مردم کشور روسیه به زبان روسی صحبت می کنند بنابراین زبان رسمی کشور روسیه زبان روسی می‌باشد.
پایتخت این کشور، مسکو در بخش اروپایی واقع و واحد پول رایج آن روبل است.
موقعیت جغرافیایی که بطور تخمینی یک-سوم منابع طبیعی جهان را به مردم روسیه ارزانی داشته، نقش موتور پیشران را در اقتصاد کشور ایفا می‌نماید.
روسیه در زمینه منابع گاز رتبه اول جهان و نیز دارای منابع سرشار نفت و انواع دیگر منابع کانی بخصوص فلزات گرانقیمت است، که این منابع با راهیابی به بازارهای بین المللی درآمد سرشاری را برایش فراهم می‌ آورند. منابع انرژی روسیه با داشتن سهم دو-سومی در کل صادرات، این کشور را به یک ابرقدرت انرژی تبدیل کرده اند.
علاوه بر طبیعت غنی که منابع سرشار آب شیرین و جنگل‌های انبوه را نیز درخود جای داده، روسیه در صنایع سنگین بخصوص نظامی به توسعه و پیشرفت قابل توجهی دست یافته بعلاوه اقتصاد آن از اوایل دهه نود میلادی به جرگه کشورها با اقتصاد مبتنی بر بازار باز پیوسته و جزو ده اقتصاد برتر جهان می‌باشد، با این حال نمی‌توان آن را کشوری با اقتصاد توسعه یافته همه جانبه در نظر گرفت.
بیشتر جمعیت این کشور در غرب آن ساکن هستند که سبب می‌شود، تولید ناخالص داخلی درغرب با محوریت مسکو از شرق کشور پیشی گرفته و این امر به از یک سو به‌عدم توازن توسعه اقتصادی از نظر جغرافیایی می‌انجامد و از سوی دیگر زندگی در روسیه را به نابرابری اقتصادی پیوند می‌دهد.
از همه اینها که بگذریم هرکه مرزش بیش همسایه‌اش بیشتر، وسعت زیاد سبب شده تا روسیه با ۱۸ کشور همسایه باشد، که چهار کشور ایالات متحده، ژاپن، ایران، و سوئد با روسیه مرز آبی و۱۴ کشور در خشکی هم مرز آن هستند. فهرست این ۱۴ کشور که در هر دو قاره آسیا واروپا قرار دارند بر اساس طول مرز با روسیه از بیشترین به کمترین به این ترتیب می‌باشند:
قزاقستان، چین، مغولستان، اوکراین، بلاروس، فنلاند، گرجستان، جمهوری آذربایجان، لتونی، استونی، لیتوانی، لهستان، نروژ، کره شمالی

 زبان روسی

پهنه وسیع زبانهای هندواروپایی، نه تنها زبان اسلاونیک یا زبان اسلاوی را بعنوان یکی از اعضای خانواده در خود جای داده، بلکه زبانهای بالتیک هم در این خانواده عضویت دارند.
زبانهای اسلاوی و بالتیکی هم نزدیکی خویشاوندگونه خاصی با هم دارند و هم در مقایسه با سایر 449 عضو زبانهای هندواروپایی از مشخصه های منحصر بفردی برخور دارند، که این دو زبانشناسان را برآن داشته تا نام ” زبان بالتواسلاوی” را برای آنها پیشنهاد دهند.
از شمال آسیا تا اروپای مرکزی، بخش اعظم حوزه بالکان و نیز بطور پراکنده در سایر نقاط جهان نزدیک به 260 میلیون گویشگر به زبانهای بالتو اسلاوی در جهان زندگی می کنند.
در این میان زبان روسی را در زیر شاخه “اسلاوی شرقی” این درخت زبان فراقاره ای می توان یافت. همچنین زبان روسی در مجموعه شش عضوی زبانهای رسمی سازمان ملل متحد عضویت یافته است.
گویشگران به زبان روسی ، به راحتی می توانند با افرادی که به زبان بلاروسی و اوکراینی صحبت می کنند بصورت کلامی ارتباط بگیرند.
زبان روسی در خود روسیه، بلاروس، قزاقستان و قرقیزستان زبان اداری و رسمی است.
در بسیاری از کشورهایی که امروز در آسیای میانه، قفقاز و اروپای شرقی بصورت مستقل در نقشه جهان دیده می شوند، بواسطه سلطه سابق اتحاد جماهیر شوری بر آنها تا پایان جنگ سرد، هنوز هم زبان روسی به نحوی چه به طور اداری و رسمی و چه بصورت غیر رسمی و حتی در حد مکالمه روزمره استفاده می شود
مخصوصا که زبان روسی نقش زبان رابط میان قومی را هم مدتها در این پهنه جغرافیایی ایفا نموده، که بعضا این نقش در نظام قانونی این کشورها مانند تاجیکستان موضوعیت یافته است
در نتیجه آموزش زبان روسی و تکلم به روسی بعنوان زبان دوم در این کشورها هنوز هم مد نظر قرار می گیرد.
کشورهای استونی، لتونی، مولداوی، لیتوانی، ارمنستان، جمهوری آذربایجان، گرجستان، ترکمنستان و ازبکستان نیز از این دسته اند.

مدت اعتبار ترجمه روسی؟

مدت اعتبار ترجمه های دفتر ترجمه رسمی روسی بسته به نوع سند متفاوت است. برای مدارک تحصیلی و ریزنمرات که تغییری در آنها ایجاد نمی‌شود، ترجمه می‌تواند دائمی باشد، اما تصمیم نهایی با سفارت روسیه است. برای مدارک هویتی، اسناد ملکی و شرکتی، اعتبار ترجمه معمولاً ۶ ماه است.

مترجم رسمی روسی کیست؟

مترجم رسمی روسی به شخصی گفتته می‌شود که در آزمون مترجمین رسمی قوه قضائیه در زبان روسی قبول شده و صلاحیت او برای ترجمه رسمی اسناد از فارسی به روسی و بالعکس توسط قوه قضائیه تأیید شده است. این مترجم دارای سربرگ و مهر اختصاصی است و می‌تواند با مهر و امضای خود به ترجمه‌ها رسمیت ببخشد و هم چنین وی قابلیت ترجمه فوری روسی به فارسی را خواهد داشت.

مدت اعتبار ترجمه رسمی روسی چقدر است ؟
مدت اعتبار ترجمه های دفتر ترجمه رسمی روسی بسته به نوع سند متفاوت است. برای مدارک تحصیلی و ریزنمرات که تغییری در آنها ایجاد نمی‌شود، ترجمه می‌تواند دائمی باشد، اما تصمیم نهایی با سفارت روسیه است. برای مدارک هویتی، اسناد ملکی و شرکتی، اعتبار ترجمه معمولاً ۶ ماه است.

لیست مترجمین رسمی روسی
لیست مترجمین رسمی روسی به شرح زیر می باشد.
1. عباس اصلی خوش، مترجم رسمی روسی در تهران دارای شماره پروانه 1418 و شماره تماس 09335075464.
2. محمد مراد نجفی مترجم رسمی روسی در تهران دارای شماره پروانه 743 و شماره تماس 09121363345 و 02166863824 به آدرس خیابان آذربایجان، پلاک 911، طبقه 2، واحد 2.
3. وجیهه رضوانی مترجم رسمی روسی در تهران دارای شماره پروانه 920 و شماره تماس 09109759490 و 02144237812 به آدرس ستارخان، بعد از فلکه اول صادقیه، پلاک 615، طبقه اول، واحد 3.
4. کریم قربان زاده مترجم رسمی روسی در تهران دارای شماره پروانه 1009 و شماره تماس 09121904937 به آدرس خیابان قائم مقام فراهانی، پلاک 186، طبقه 3، واحد 25.
5. شهرام همت زاده مترجم رسمی روسی در تهران دارای شماره پروانه 1564 و شماره تماس 09121962378 به آدرس خیابان شریعتی، نرسیده به میدان قدس، پلاک 1963، طبقه دوم.
6. عادله سلیمانپور چاری مترجم رسمی روسی در تهران دارای شماره پروانه 672 و شماره تماس 09121893699 به آدرس خیابان مطهری، پلاک 382، طبقه 2، واحد 10.
7. اصغر قدرتی مترجم رسمی روسی در تهران دارای شماره پروانه 814 و شماره تماس 02122075700 و 02155221941 به آدرس سعادت آباد، میدان کاج، پاساژ سروستان، واحد 411.
8. منیژه امیری ویرثق مترجم رسمی روسی در تهران دارای شماره پروانه 362 و شماره تماس 09126625767 و 02188934630 به آدرس چهارراه فرمانیه، لواسانی، ساختمان پزشکان 222، واحد 15.
9. رضوان حسن زاده مترجم رسمی روسی در تهران دارای شماره پروانه 1217 و شماره تماس 045391000 به آدرس میدان ونک، خیابان ولیعصر، پلاک 4، واحد 404.
10. حسین غلامی مترجم رسمی روسی در تهران دارای شماره پروانه 781 و شماره تماس 09353587309 و 02166967566 به آدرس میدان انقلاب، بازار بزرگ کتاب، واحد 3.
11. رامین هل عطائی مترجم رسمی روسی در تهران دارای شماره پروانه 1563 و شماره تماس 09122779397.
12. امیر حسینی مترجم رسمی روسی در تهران دارای شماره پروانه 784 و شماره تماس 09190680700.
13. عباس رهبر مترجم رسمی روسی در تهران دارای شماره پروانه 306 و شماره تماس 09102009635 و 02166499817 به آدرس خیابان انقلاب، مجتمع فروزنده، واحد 503.
14. مصطفی فضلوی مترجم رسمی روسی در تهران دارای شماره پروانه 1266 و شماره تماس 09190052435 به آدرس قلهک، برج مینا، طبقه 2، واحد 33.
15. محمد یزدانی خرم مترجم رسمی روسی در تهران دارای شماره پروانه 1569 و شماره تماس 09125234167 و 02166498293 به آدرس خیابان انقلاب، مجتمع فروزنده، واحد 512.
16. شهرام مومنی نوکنده مترجم رسمی روسی در تهران دارای شماره پروانه 1555 و شماره تماس 09111862705.
17. زینب نجفی مترجم رسمی روسی در تهران دارای شماره پروانه 1558 و شماره تماس 09125332767 به آدرس خیابان آذربایجان، پلاک 911، واحد 2.
18. رقیه علی بیگی مترجم رسمی روسی در تهران دارای شماره پروانه 985 و شماره تماس 09126271643 و 02166422031 به آدرس میدان توحید، خیابان ستارخان، پلاک 77، واحد 11.
19. مریم راشد مترجم رسمی روسی در تهران دارای شماره پروانه 1707 و شماره تماس 09127648025 به آدرس میدان انقلاب، خیابان آزادی، پلاک 2، واحد 12.
20. سعید فنجانی مترجم رسمی روسی در بیرجند دارای شماره پروانه 1237 و شماره تماس 09126400680 و 05632213237 به آدرس میدان طالقانی، ساختمان اسماء، واحد 302.
21. سوینج مهدیخانلی مترجم رسمی روسی در رشت دارای شماره پروانه 1578 و شماره تماس 09113062836.
22. نعمت سلمان اصل مترجم رسمی روسی در مشهد دارای شماره پروانه 1137 و شماره تماس 09374875004 و 05137687714 به آدرس بلوار سجاد، برج نگین پاساگارد، طبقه 5.
23. حسن ایزانلو مترجم رسمی روسی در مشهد دارای شماره پروانه 676 و شماره تماس 09154207714 و 05137687714 به آدرس بلوار سجاد، برج نگین پاساگارد، طبقه 5.

دپارتمانهای تخصصی دارالترجمه روسی هیام 

دارالترجمه روسی هیام دارای دپارتمانهای تخصصی زیادی است که متن و مدرک و فایل شما در آن دپارتمان از روسی به زبان موردنظر و همچنین از زبان مورد نظر به زبان روسی ترجمه می گردد در زیر دپارتمانهای تخصصی دارالترجمه روسی هیام را ذکر کردیم که هنگام مراجعه به دارالترجمه پروژه شما به دتپارتمان مورد نظر واگذار می گردد و پروژه شما انجام می شود

دپارتمانهای دارالترجمه روسی هیام به شرح زیر است

دارالترجمه روسی به عربی – دارالترجمه روسی به آلمانی – دارالترجمه روسی به فرانسه – دارالترجمه روسی به ایتالیایی – دارالترجمه روسی به ترکی استانبولی – دارالترجمه روسی به ترکی آذربایجانی – دارالترجمه روسی به  روسی – دارالترجمه روسی به کره ای – دارالترجمه روسی به چینی – دارالترجمه روسی به ارمنی – دارالترجمه روسی به عربی – دارالترجمه روسی به اسپانیایی – دارالترجمه روسی به ژاپنی – دارالترجمه روسی به اردو – دارالترجمه روسی به پشتو – دارالترجمه روسی به کردی– دارالترجمه روسی به سوئدی – دارالترجمه روسی به رومانیایی – دارالترجمه روسی به تبتی –  دارالترجمه روسی به مجارستانی – دارالترجمه روسی به هندی – دارالترجمه روسی به مالایی – دارالترجمه روسی به لهستانی – دارالترجمه روسی به آستوری – دارالترجمه روسی به آسی – دارالترجمه روسی به آفریکانس

– دارالترجمه روسی به آلبانیایی – دارالترجمه روسی به اسپرانتو – دارالترجمه روسی به استونیایی – دارالترجمه روسی به اسلواکی – دارالترجمه روسی به اسلونیایی – دارالترجمه روسی به اندونزی- دارالترجمه روسی به اوکراینی – دارالترجمه روسی به اویغوری – دارالترجمه روسی به ایرلندی – دارالترجمه روسی به ایسلندی – دارالترجمه روسی به باسکی – دارالترجمه روسی به بلاروسی – دارالترجمه روسی به بلغاری – دارالترجمه روسی به بلوچی – دارالترجمه روسی به بنگالی – دارالترجمه روسی به بوسنیایی – دارالترجمه روسی به براهویی – دارالترجمه روسی به تاتاری – دارالترجمه روسی به تاگالوگ – دارالترجمه روسی به ترکمنی – دارالترجمه روسی به جاو ه ای – دارالترجمه روسی به چکی – دارالترجمه روسی به دانمارکی – دارالترجمه روسی به سانسکریت – دارالترجمه روسی به سواحیلی

– دارالترجمه روسی به سیسیلی – دارالترجمه روسی به سینهالی – دارالترجمه روسی به صربی – دارالترجمه روسی به فنلاندی – دارالترجمه روسی به قرقیزی – دارالترجمه روسی به قزاقی – دارالترجمه روسی به کردی سورانی – دارالترجمه روسی به پرتغالی برزیل – دارالترجمه روسی به کرواتی – دارالترجمه روسی به گیلیک اسکاتلندی – دارالترجمه روسی به گالیسی – دارالترجمه روسی به لاتین

لوکزامبورگی – دارالترجمه روسی به لیتوانیایی – دارالترجمه روسی به مراتی – دارالترجمه روسی به ماندارین – دارالترجمه روسی به مغولی – دارالترجمه روسی به نروژی – دارالترجمه روسی به والونی – دارالترجمه روسی به ولزی – دارالترجمه روسی به ویتنامی – دارالترجمه روسی به یونانی – دارالترجمه روسی به آبخازی – دارالترجمه روسی به آذربایجانی – دارالترجمه روسی به آسامی – دارالترجمه روسی به آفریکانس – دارالترجمه روسی به آلبانیایی – دارالترجمه روسی به آلمانی – دارالترجمه روسی به آیمارا – دارالترجمه روسی به ادو – اردو – دارالترجمه روسی به ازبکی – دارالترجمه روسی به اسپانیایی – دارالترجمه روسی به اسلوونیایی – دارالترجمه روسی به افیک – دارالترجمه روسی به امهری – دارالترجمه روسی به اندبله – دارالترجمه روسی به اندبله جنوبی – دارالترجمه روسی به اندونزیایی

– دارالترجمه روسی به اندونگا – دارالترجمه روسی به انگلیسی – دارالترجمه روسی به اورومو – دارالترجمه روسی به اوریه – دارالترجمه روسی به اوستایی – دارالترجمه روسی به اوستی  – دارالترجمه روسی به اوکراینی – دارالترجمه روسی به اویغوری – دارالترجمه روسی به  اکسیتان – دارالترجمه روسی به ایبان – دارالترجمه روسی به ایگبو – دارالترجمه روسی به ایلوکانو – دارالترجمه روسی به اینوپیات – دارالترجمه روسی به  باسکی – دارالترجمه روسی به باشقیری – دارالترجمه روسی به بامبارایی – دارالترجمه روسی به برتون – دارالترجمه روسی به برمه ای – دارالترجمه روسی به بلاروسی – دارالترجمه روسی به بلغاری – دارالترجمه روسی به بنگالی – دارالترجمه روسی به بوسنیایی – دارالترجمه روسی به بیسلاما – دارالترجمه روسی به بیهاری – دارالترجمه روسی به بیکول

– دارالترجمه روسی به پاپیامنتو – دارالترجمه روسی به پالی – دارالترجمه روسی به پانگاسینان – دارالترجمه روسی به پرتغالی برزیل – دارالترجمه روسی به پنجابی – دارالترجمه روسی به پشتو – دارالترجمه روسی به تاجیکی – دارالترجمه روسی به تاگالوگ – دارالترجمه روسی به تامیلی – دارالترجمه روسی به تاهیتیایی – دارالترجمه روسی به تایلندی – دارالترجمه روسی به تامیلی-  دارالترجمه روسی به تبتی –

دارالترجمه روسی به تتومی – دارالترجمه روسی به ترکمنی – دارالترجمه روسی به تسونگا –  دارالترجمه روسی به تلوگو – دارالترجمه روسی به تونگایی – دارالترجمه روسی به تویی – دارالترجمه روسی به تیگرنیا – دارالترجمه روسی به جاوه ای تتومی  دارالترجمه روسی به –   دارالترجمه روسی به جوانگ – دارالترجمه روسی به چامورو – دارالترجمه روسی به دارالترجمه روسی به چچنی – دارالترجمه

روسی به چوواشی – دارالترجمه روسی به چوکی – دارالترجمه روسی به چک – دارالترجمه روسی به کردی – دارالترجمه روسی به خوسایی – دارالترجمه روسی به دانمارکی –  دارالترجمه روسی به دری ( فارسی افغانستان ) –  دارالترجمه روسی به دزونگنخا – دارالترجمه روسی به تاهیتیایی – دارالترجمه روسی به دینکا – دارالترجمه روسی به دیولا – دارالترجمه روسی به دیوهی – دارالترجمه روسی به رومانی – دارالترجمه روسی به رومانیایی – دارالترجمه روسی به روندی – دارالترجمه روسی به دارالترجمه روسی به روهینگیا – دارالترجمه روسی به  دارالترجمه روسی به زبان اشاره آمریکایی

– دارالترجمه روسی به زولو – دارالترجمه روسی به ژاپنی – دارالترجمه روسی به ساردنیایی – دارالترجمه روسی به ساموآیی –  دارالترجمه روسی به سامی – دارالترجمه روسی به سانسکریت –  دارالترجمه روسی به سانگو – دارالترجمه روسی به سبوانو –  دارالترجمه روسی به ستسوانا –  دارالترجمه روسی به سسوتو –  دارالترجمه روسی به سندی –  دارالترجمه روسی به سوئدی –  دارالترجمه روسی به سواحیلی –

دارالترجمه روسی به سومالیایی – دارالترجمه روسی به سوندایی – دارالترجمه روسی به سیسوازی – دارالترجمه روسی به سینهالا – دارالترجمه روسی به شونا – دارالترجمه روسی به صربی –  دارالترجمه روسی به صربی کرواتی – دارالترجمه روسی به عبری –  دارالترجمه روسی به عربی –  دارالترجمه روسی به عفار –  دارالترجمه روسی به فارسی – دارالترجمه روسی به فاروئی – دارالترجمه روسی به فرانسوی – دارالترجمه روسی به فریسی –  دارالترجمه روسی به فلامان – دارالترجمه روسی به فنلاندی – دارالترجمه روسی به فولا –  دارالترجمه روسی به فیجیایی –  دارالترجمه روسی به قرقیزی – دارالترجمه روسی به قزاقی – دارالترجمه روسی به گالیسی – دارالترجمه روسی به گجراتی –  دارالترجمه روسی به گرجی – دارالترجمه روسی به گرینلندی – دارالترجمه روسی به گوارانی

– دارالترجمه روسی به لائو – دارالترجمه روسی به لاتویایی – دارالترجمه روسی به لاتین – دارالترجمه روسی به لوکزامبورگی – دارالترجمه روسی به لینگالایی – دارالترجمه روسی به مآی – دارالترجمه روسی به مائوری – دارالترجمه روسی به مارشالی – دارالترجمه روسی به مالاگاسی – دارالترجمه روسی به مالایالم – دارالترجمه روسی به مالتی – دارالترجمه روسی به مالداویایی – دارالترجمه روسی به مانکس گیلیگ – دارالترجمه روسی به مانینکا – دارالترجمه روسی به مقدانی – دارالترجمه روسی به میتهیلی – دارالترجمه روسی به نائورو – دارالترجمه روسی به ناواهو – دارالترجمه روسی به نپالی

– دارالترجمه روسی به نروژی ( نینورسک ) – دارالترجمه روسی به نیانجا – دارالترجمه روسی به هررو– دارالترجمه روسی به همونگ – دارالترجمه روسی به هوسایی– دارالترجمه روسی به جوانگ – دارالترجمه روسی به هیری موتو – دارالترجمه روسی به هیلیگاینون – دارالترجمه روسی به ولاپوک – دارالترجمه روسی به ولزی – دارالترجمه روسی به ولوف – دارالترجمه روسی به تلوگو

– دارالترجمه روسی به ویتنامی – دارالترجمه روسی به کاتالان – دارالترجمه روسی به کارن – دارالترجمه روسی به کانارا – دارالترجمه روسی به کانتونی – دارالترجمه روسی به کپل – دارالترجمه روسی به کچوآ – دارالترجمه روسی به پاپیامنتو – دارالترجمه روسی به کردی – دارالترجمه روسی به کرسی – دارالترجمه – دارالترجمه روسی به کریول هائیتی – دارالترجمه روسی به کریول کیپ ورد – دارالترجمه روسی به کشمیری – دارالترجمه روسی به کنوری – دارالترجمه روسی به تیگرینیا – دارالترجمه روسی به کورنی – دارالترجمه روسی به کومی – دارالترجمه روسی به کونکانی – دارالترجمه روسی به کیچوا – دارالترجمه روسی به کینیار واندایی – دارالترجمه روسی به کیکویو – دارالترجمه روسی به کییچه – دارالترجمه روسی به یوروبایی – دارالترجمه روسی به یونانی – دارالترجمه روسی به ییدیش

Hayam Official Russian Translation Agency, as one of the most reliable Russian translation agencies in Tehran, provides official Russian translation services as well as unofficial and oral Russian translation services to our dear compatriots.

Official Russian translation

If you need an official Russian translation service, you can send a picture of your document to Dar al-Tarjeme through Rubika, ETA, or WhatsApp to let you know the cost and delivery time of the official Farsi to Russian or Russian to Farsi translation of the desired document. to be

After announcing the cost of the official Russian translation by Hayam’s Russian translation experts, if you wish, you can request from Hayam’s Russian translation agency to send a free certified courier to your service and provide you with a receipt for the documents in return for receiving the documents.

After the completion of the Russian translation process and the preparation of the translation, at the appointed time, Darul-Tarmeh’s authorized courier will be present at the desired location and will hand over the documents along with the official Russian translation to you after receiving the invoice.

Therefore, by using the free courier services of Hayam’s official Russian translator, you no longer need to leave your home or workplace, but bring Hayam’s official translator to your home or workplace with a phone call.

Those dear ones who want to visit Hayam’s Russian Translation Center in person can go to the translation center in person and start the translation of their documents from Russian to Farsi or Persian to Russian by handing over the documents to the center.

Unofficial Russian translation

To perform an unofficial translation of Russian to Farsi or Farsi to Russian, which can be the translation of books, movies, manuscripts, songs, audio files, catalogs, brochures, messages from people on WhatsApp or other social networks, select the desired file. Send to Dar al-Tarjema through WhatsApp, ETA, Rubika, so that the cost and delivery time of the translation will be announced to you, and by paying the translation fee, the translation process of the desired file will be done online and offline.

A few points about the price of translating documents into Russian

1- The confirmation service of the Russian Embassy is done at a separate cost
2- If the translation of your documents requires the approval of the Ministry of Justice and the Ministry of Foreign Affairs, consider at least 4 days for the approval of the Ministry of Justice and the Ministry of Foreign Affairs.
3- Approvals by the Ministry of Justice and the Ministry of Foreign Affairs can be done immediately by paying an urgent fee and can be done in one day.