Hayam Kurdish Translation Center, as a specialized translation center for the Kurdish language (the official language of the Kurdistan Region of Iraq), provides translation services from Kurdish to Farsi / Farsi to Kurdish / English to Kurdish / Kurdish to English by employing experienced staff and official translators.
Kurdish to Farsi and Farsi to Kurdish translation is divided into two parts: official translation and unofficial translation
Unofficial Kurdish translation
It includes the translation of catalogs, product manuals, manuscripts, films, songs, promotional teasers, and other writings that are not issued by a government agency.
Therefore, the texts that do not have the capability of official translation and will be translated only unofficially on A4 paper without any stamp or letterhead and will be presented to the customer.
You made an official translation
If you intend to officially translate your document from Farsi to Kurdish or Kurdish to Farsi, you can send us the image of your documents online, so that if your document has the ability to be officially translated, the cost of the official translation will be paid by you as a customer. Dear, please be informed that if you wish, send us the original of your document so that the official translation from Kurdish to Farsi / Farsi to Kurdish can be done with the approval of the Ministry of Justice and the Ministry of Foreign Affairs.
The noteworthy point is that only official government documents such as: birth certificate, national card, marriage certificate, divorce certificate, educational certificate, bad background, etc. can be officially translated by an official Kurdish translator of the judiciary and approved by the Ministry of Justice and the Ministry of Foreign Affairs. has Therefore, manuscripts, catalogs and texts that have not been issued by a government body will not be able to be officially translated.
Official Kurdish translation
If you need an official interpreter to appear in the Revolutionary Court, Family Court, Notary Public, General Court, Marriage and Divorce Office, Customs, Bank, Municipality or any other government body, Dar Al Tarjmeh Hayam is ready to provide you with services. Dear customers. Hayam Kurdish Translation Center, having official Kurdish translators in different cities of Iran, is ready to provide official Kurdish oral translation services to you, dear customers, so in any city you are present and you find yourself in need of official Kurdish oral translation services, you can do so with just one phone call from Use official Kurdish translation services.
The working method of Hayam Kurdish translation service is that after the customer’s request regarding the need for an official Kurdish interpreter, the experts of Dar al-Tarjeme will check the customer’s request and after making the necessary arrangements, they will send the nearest official Kurdish translation service to the customer’s geographical location. did
The important and important point in the official Kurdish translation is that the official Kurdish translator is present and the official translator’s activity license is valid, and in addition, the official ID card is with the official translator, so the official Kurdish translation (simultaneous Kurdish translation) is done online. And non-attendance will not be possible.
Simultaneous Kurdish translation in person and online (unofficial)
Nowadays, due to the expansion of commercial relations between our beloved country Iran and the Kurdistan region, as well as due to the expansion of businesses and the internationalization of organizations, institutions, institutions, and companies, there is an increasing need for the presence and accompaniment of a translator. At the same time, Kurdistan is felt more than ever. Hayam’s Darul-Tarjemeh Kurdish translation collection is based on the use of simultaneous and oral translators, experienced and experienced, together with our dear customers, to convey the message of meetings, seminars, and conferences with the highest quality
Dispatch of a specialized Kurdish translator at the same time
Due to the specialization of exhibitions, seminars and conferences, the transfer of content and concepts in a specialized manner is of particular importance, so the oral translation of the Kurdish language must be done by a specialized translator, because otherwise the translation will not have the desired result.
Hayam Kurdish translation company provides Kurdish language translation services to you, dear customers, by employing specialized Kurdish translators living in various cities of the Kurdistan Region, including Erbil, Sulaymaniyah, Bayare, Soran, Aqra, Klar, etc. Therefore, you, dear customer, who need oral translation services (simultaneous translation) from Kurdish to Farsi and Farsi to Kurdish-Kurdish to English and English to Kurdish, do not need to bear the cost of hotel, flight, and back and forth translators, and with just one phone call from Use the services of a simultaneous Kurdish interpreter residing in the city of your choice. It should be noted that the services of sending a simultaneous Kurdish interpreter residing in different cities of Iran such as Tehran, Shiraz, Isfahan, Kermanshah, Ilam, Qasr Shirin, etc. are provided. .
In order to maintain the quality of translation in languages other than Persian to Kurdish and Kurdish to Farsi, Hayam’s Kurdish Translation Darul translates the desired text directly from the source language to the Kurdish language and from the Kurdish language to the desired language. Therefore, you, dear customer, can Leave your text to us with peace of mind and without worrying about the quality of the translation.
Below we mention some of the languages that Hayam’s Kurdish language translation service does directly and with quality.
Kurdish to Oriya translation – Kurdish to English translation – Kurdish to Arabic translation – Kurdish to German translation – Kurdish to French translation – Kurdish to Punjabi translation – Kurdish to Italian translation – Kurdish to Turkish translation – Language translation Kurdish to Azerbaijani Turkish – Kurdish to Russian translation – Kurdish to Korean translation – Kurdish to Chinese translation – Kurdish to Armenian translation – Kurdish to Arabic translation – Kurdish to Spanish translation – Kurdish to Japanese translation – Language translation Kurdish to Urdu – Kurdish to Pashto translation – Kurdish to Kurdish translation – Kurdish to Dutch translation – Kurdish to Swedish translation – Kurdish to Romanian translation – Kurdish to Tibetan translation – Kurdish to Hungarian translation – Kurdish to Hungarian translation Thai – Kurdish to Hindi translation – Kurdish to Georgian translation – Kurdish to Malay translation – Kurdish to Polish translation – Kurdish to Asturian translation – Kurdish to Asian translation – Kurdish to Afrikaans translation – Kurdish to Albanian translation – Kurdish to Uzbek translation – Kurdish to Esperanto translation – Kurdish to Esperanto translation Estonian – Kurdish to Slovak translation – Kurdish to Slovenian translation – Kurdish to Indonesian translation – Kurdish to Ukrainian translation – Kurdish to Uighur translation – Kurdish to Irish translation – Kurdish to Icelandic translation – Kurdish to Basque translation – Kurdish to Belarusian translation – Kurdish to Bulgarian translation – Kurdish to Balochi translation – Kurdish to Bengali translation – Kurdish to Bosnian translation – Kurdish to Brahui translation – Kurdish to Tatar translation – Kurdish to Tagalog translation – Language translation Kurdish to Turkmen – Kurdish to Javanese translation – Kurdish to Czech translation – Kurdish to Danish translation – Kurdish to Sanskrit translation – Kurdish to Swahili translation – Kurdish to Sicilian translation – Kurdish to Sinhalese translation – Language translation Kurdish to Serbian – Kurdish to Finnish translation – Kurdish to Kyrgyz translation – Kurdish to Kazakh translation – Kurdish to Surani Kurdish translation – Kurdish to Brazilian Portuguese translation – Kurdish to Croatian translation – Kurdish to Scottish Gaelic translation – Translation Kurdish to Galician – Kurdish to Latin translation Luxembourgish – Kurdish to Lithuanian translation – Kurdish to Marathi translation – Kurdish to Mandarin translation – Kurdish to Mongolian translation – Kurdish to Norwegian translation – Kurdish to Walloon translation – Kurdish to Welsh translation – Kurdish to Vietnamese translation – Kurdish to Greek translation – Kurdish to Abkhazian translation – Kurdish to Azerbaijani translation – Kurdish to Assamese translation – Kurdish to Afrikaans translation – Kurdish to Albanian translation – Kurdish to German translation – Kurdish to Aymara translation – Language translation Kurdish to Edu – Urdu – Kurdish to Armenian translation – Kurdish to Uzbek translation – Kurdish to Spanish translation – Kurdish to Esperanto translation – Kurdish to Estonian translation – Kurdish to Slovenian translation – Kurdish to Afik translation – Language translation Kurdish to Amharic – Kurdish to Ndebele translation – Kurdish to South Ndebele translation – Kurdish to Indonesian translation – Kurdish to Ndonga translation – Kurdish to English translation – Kurdish to Oromo translation – Kurdish to Oriya translation – Kurdish translation To Ostai – translation of the Kurdish language into Ostai – Ter Kurdish to Ukrainian translation – Kurdish to Uyghur translation – Kurdish to Occitan translation – Kurdish to Iban translation – Kurdish to Italian translation – Kurdish to Irish translation – Kurdish to Icelandic translation – Kurdish to Igbo translation – Language translation Kurdish to Ilokano – Kurdish to Inupiat translation – Kurdish to Basque translation – Kurdish to Bashkir translation – Kurdish to Bambara translation – Kurdish to Breton translation – Kurdish to Burmese translation – Kurdish to Belarusian translation – Kurdish translation Bulgarian – Kurdish to Bengali translation – Kurdish to Bosnian translation – Kurdish to Bislama translation – Kurdish to Bihari translation – Kurdish to Bicol translation – Kurdish to Papiamento translation – Kurdish to Pali translation – Kurdish to Pangasinan translation – Kurdish to Portuguese translation – Kurdish to Brazilian Portuguese translation – Kurdish to Punjabi translation – Kurdish to Pashto translation – Kurdish to Tatar translation – Kurdish to Tajik translation – Kurdish to Tagalog translation – Kurdish to Tamil translation – Kurdish to Tahitian translation – Kurdish language translation to Thai – Kurdish to Tamil translation – Kurdish to Tibetan translation – Kurdish to Tetumi translation – Kurdish to Turkmen translation – Kurdish to Turkish translation – Kurdish to Tsonga translation – Kurdish to Telugu translation – Kurdish to Telugu translation Tongan – Kurdish to Tui translation – Kurdish to Tigrinya translation – Kurdish to Javanese Tetumi translation Kurdish to – Kurdish to Javanese translation – Kurdish to Chamorro translation – Kurdish to translation to Kurdish to Chechen – Language translation Kurdish to Chuvashi – Kurdish to Chukchi translation – Kurdish to Czech translation – Kurdish to Chinese translation – Z translation
Instant Kurdish language translation
If articles, catalogs, product manuals, materials related to tenders or auctions, videos, promotional teasers, student research songs, WhatsApp messages, Telegram messages, Facebook messages, text messages exchanged between people, and or any other item that you want to translate immediately and in the shortest possible time and with the highest quality from Kurdish to Farsi or Farsi to Kurdish, you can send your Kurdish translation order online to us so that the cost and The time of immediate delivery of your service will be announced, dear customer.
Kurdish language translation price
The price of the official translation of the Kurdish language: a few points play an important role in the price of the official translation of the Kurdish language into English and English into Kurdish, some of which will be explained below.
Delivery time of the translation: Hayam Kurdish translation office will announce a time to the client to deliver the official translation according to its workload, and if the client requests the translation of his documents earlier than the time suggested by the translation office, if it is possible for the translation office It is possible that the translation office can provide the client with an urgent translation outside of the shift and in less time by charging a fee. Therefore, it can be said that the delivery time of the Kurdish language translation plays a very important role in the translation price. And our suggestion to avoid paying more is to consider the time needed to translate your documents from English to Kurdish and also from Kurdish to English so that you don’t have to pay extra.
The need for translation and approvals: If the translation of your document needs approval from the Ministry of Justice and the Ministry of Foreign Affairs, the cost of approvals will be calculated separately and added to the price of the translation. Check whether your Kurdish translation needs to be approved by the Ministry of Justice and the Ministry of Foreign Affairs or not so that you don’t incur additional costs.
Additional copy: If you request a second copy in addition to the translation copy provided to you, the translation office will provide you with a second copy in return for an additional fee on top of the initial amount, it should be noted that if you order 2 copies Ask for the cost of the second version, it will be lower than the cost of the initial translation, and if you request a second version after receiving the translation, the cost of the Kurdish language translation will be charged in full from the customer.
Office fee: Another fee charged by the Kurdish translation office from the client and plays a major role in the final cost of the translation is the office service fee of the translation office, which is the cost of sealing the translation, stamping, signing, copying documents and registering in the Sanam system. May it be added to the price of translation.
Translation of catalogs and brochures from English to Kurdish and from Kurdish to English
Correct and error-free translation of catalogs and brochures (Kalanma) from English to Kurdish and also from Kurdish to English is of particular importance for factories, organizations and companies providing services and goods at the international level, and it is necessary to The Kurdish language translation of the catalog and brochure should be done by a professional and native translator in a completely specialized manner so that the quality of the work is maintained and the contents are translated accurately and correctly.
Hayam Kurdish translation office has well understood the importance of this issue that an excellent catalog and brochure in the language of the target audience is considered a competitive advantage for companies providing services and goods at the international level, and this highlights the importance of correct translation. It doubles. Therefore, the correct and specialized translation of catalogs and brochures can play a colorful and fundamental role in the success of companies and organizations that provide services and goods in today’s competitive market.
A few points regarding the importance of correct translation of catalogs and brochures from Kurdish to English and English to Kurdish
Business owners, employers and business managers should pay attention to the fact that the catalog and brochure as well as the installation and commissioning manual are considered as the company’s identity, and it is necessary that they be translated correctly and accurately without any problems in order to The company’s products and services should be properly introduced to customers.
It is clear and clear that even minor and small errors in the Kurdish language translation of the catalog and brochure can lead to the customer’s lack of confidence in the quality of services and products provided by the company, and as a result, it will lead to the failure of the company. Therefore, you must be very careful in choosing a professional and specialized translator and use a professional translator with knowledge related to the company’s field of work so that the quality of the provided translation is maintained and your desired content is correctly translated into the desired language of the audience.
Another important and important point that exists in this field and should be paid special attention to is that the translation of catalogs and brochures from English to Kurdish and also from Kurdish to English is different from the translation of articles and it is necessary to The translator should have technical knowledge related to the technical field of the company
Hiam Kurdish Translation Office provides fully specialized translation services of catalogs, manuals and brochures with the help of professional translators and native Kurdish speakers. To benefit from the professional Kurdish translation services of Hiam Translation Office, just contact us to Our consulting team is your guide in this field
Kurdish medical translation
Medical translation from Kurdish to English and English to Kurdish, as well as English to Kurdish and Kurdish to English, is done in a completely specialized manner at Hayam Translation Office. To do specialized medical translation, just contact us and our experts will guide you.
Hayam’s Kurdish translation office provides highly specialized translation services to our dear compatriots with the help of specialized Kurdish medical translators in various fields of medicine.
Applicants for specialized medical translation are aware that the translation of medical texts is considered to be the most sensitive type of translation due to its specialization and conceptuality, and it is necessary that the translator who performs the work of medical translation in Kurdish has a thorough knowledge of the terms of the field. have a doctor to do the translation in a complete and accurate way without any defects
Applicants for medical translation always emphasize that the phrases and terms are translated in a completely specialized way, and phrases used by doctors are used in the translation, and avoid literal translation.
Here we are going to explain the application of Kurdish language medical translation (Kurdish), so stay with us
Application of Kurdish language translation of medical texts
Considering the sensitivity and importance of accurate translation of medical texts and translation by experienced and professional translators who are familiar with medical terminology, we would like to share with you some important issues in the field of medical translation of Kurdish language. The end of the article, stay with us
Specialized medical translation for medical journals and books
One of the most common, sensitive and important cases in medical translation is the translation of articles, because of the highly specialized terms used in them, it is necessary to translate accurately and use highly specialized equivalents. The field of translating medical articles is very wide. and specialized translation in the fields of surgery and beauty, health, medical emergencies, hair, skin, gastroenterology, infectious medicine, cardiology, otolaryngology, midwifery, audiometry, oncology, nursing, forensic microbiology, clinical psychology , psychiatry, nutrition and diet therapy, neuropsychiatric diseases, public health, ophthalmology, physiotherapy, immunopathology, orthopedics, nutrition, radiology, lung, pharmacy, neurosurgery, obstetrics, oral and dental radiology, environmental health engineering Pediatric medicine
Physician informatics and dozens of other specializations are divided
Kurdish medical translation quality
Hayam Kurdish translation office provides the medical translation requested by our dear customers at the highest possible level and in a completely specialized and golden quality, and the Kurdish medical translation provided in this center is guaranteed for one week, that is, if the customer after If the recipient of the translation is dissatisfied with the quality of the translation, he has one week to raise the issue with the translation office. Error in the provided translation, the translation will be re-reviewed and corrected and delivered to the customer without any charge.